Wir Werstätten

Über WIR Werkstätten

Dialogformen in einer pluralen Stadtgesellschaft

In unseren Wir-Werkstätten diskutieren wir neue Visionen für das Zusammenleben im Stadtteil. Wir arbeiten mit verschiedenen Communities zusammen und unterstützen uns gegenseitig. Wir bieten euch Freiräume und Diskussionsräume, Spielräume und Werkstatträume. Hier könnt ihr eure Ideen einbringen, diskutieren und erhaltet Hilfe bei der Umsetzung. Wir unterstützen bei der Organisation von Veranstaltungen, mit Know-How und Netzwerkarbeit. Zusammen planen wir Kulturveranstaltungen, Workshops und bieten Schulungen im digitalen Bereich an.

Ihr braucht Support?!

Ihr wollt selbst einen Workshop oder Freizeitgruppe anbieten?
Dann schreibt an: kultur@kargah.de

Mit dem Projekt möchten wir den Austausch lokaler Initiativen untereinander und gemeinsame Veranstaltungen fördern. Da es den Gruppen häufig an einer gezielten Öffentlichkeitsarbeit fehlt und es nur wenig Räume gibt, in denen die Ideen und Produktionen von Menschen mit Migrations- und Fluchtgeschichte sichtbar werden, wollen wir an diesen Punkten ansetzen.

Ein filmischer Rückblick auf unsere transkulturelle Fahrradtour durch Linden und die Nordstadt

Auf einer Fahrradtour stellten wir am 27.08.2022 transkulturelle Akteur*innen und Künstler*innen aus Linden und der Nordstadt vor. An verschiedenen Orten zeigten wir Musik, Poetry, Ausstellungen und diskutierten über das Zusammenleben in der Nachbarschaft. Wir machten Vielfalt sichtbar, die sich für gewöhnlich hinter den Häuserfassaden versteckt!

„Bin ich doch ein Teilchen im Trubel des Lebens“ sagt Sorur Sahebi, eine der portraitierten Frauen unseres Buches. Das Zitat spiegelt das Gefühl wider, das wir im Auf und Ab, im Sturm, im Wirbelwind einer Krise empfinden. Wir schrecken auf, sind zerstreut, werden durcheinandergewirbelt und fügen uns neu wieder zusammen.

12 Künstlerinnen berichten in 9 Interviews von ihren persönlichen Krisen und wie sie sie bewältigen. Sie kommen aus Fotografie, Malerei, Tanz, Literatur, Musik und dem Theater. Sie beschreiben, wie sie Kraft aus ihrer Kreativität schöpfen.

Angebote & Veranstaltungen

Musik im Fluss

Bootsfahrt auf der Ihme mit Musik

Am Donnerstag, 19.09.2024 um 17 Uhr

Teilnahme: kostenlos. Die Plätze sind begrenzt. Anmeldung unter kultur@kargah.de

Bei einer Bootsfahrt mit der ZUKUNST über die Ihme hören wir Musik von Arina Tara auf Deutsch, Indonesisch und Englisch. Sie ist eine Sängerin und Musikproduzentin mit einer soulig berührenden Stimme. Außerdem werden wir mit Kathrin Aringoli, die unter anderem Musiktherapeutin ist, Tönen und mit der Stimme in den freien Ausdruck gehen. Im Anschluss wird es ab 19:30 Uhr eine Jam Session mit der erfahrenen Allround- Musikerin Melanie Weißkichel geben.

Adresse:
ZuKunst-Steg, 30451 Hannover [Google Maps]

Sprachcafé mit Leonie

Willst Du Dein Deutsch im Alltag üben? Komm zum Sprachcafé bei kargah!

Jeden Donnerstag, 17:30 - 19:00 Uhr

Willst Du Dein Deutsch im Alltag üben? Komm zum Sprachcafé bei kargah! Wir sprechen gemeinsam über aktuelle Themen. Wir unternehmen zusammen Aktivitäten, um Deutsch im Alltag zu üben. Das Gruppenangebot ist für Menschen mit Deutsch-Sprachkenntnissen ab A2-Level geeignet.

Komm gerne vorbei und mach mit.

Wir freuen uns auf Dich!

Bitte anmelden unter empfang@kargah.de oder Telefon 0511 12 60 78 - 19 oder 0511 12 60 78 - 2335

Adresse:
kargah-Haus
Zur Bettfedernfabrik 1
30451 Hannover
[Google Maps]

Sprachcafé mit Oliver

Willst Du Dein Deutsch im Alltag üben? Komm zum Sprachcafé bei kargah!

Jeden Montag, 10:00 – 11:30 Uhr

Willst Du Dein Deutsch im Alltag üben? Komm zum Sprachcafé bei kargah! Wir sprechen gemeinsam über aktuelle Themen. Wir unternehmen zusammen Aktivitäten, um Deutsch im Alltag zu üben. Das Gruppenangebot ist für Menschen mit Deutsch-Sprachkenntnissen ab A2-Level geeignet.

Komm gerne vorbei und mach mit.

Wir freuen uns auf Dich!

Bitte anmelden unter empfang@kargah.de oder Telefon 0511 12 60 78 - 19 oder 0511 12 60 78 - 2335

Adresse:
kargah-Haus
Zur Bettfedernfabrik 1
30451 Hannover
[Google Maps]

Internationaler Frauen*treff La Rosa

Jeden 2. Dienstag im Monat, ab 16 Uhr
Bitte anmelden unter: larosa@kargah.de

Du möchtest dich mit anderen Frauen austauschen?

Wir bieten eine Vielzahl an Angeboten zum Austausch, um gemeinsam kreativ zu werden und sich gegenseitig zu unterstützen. Einmal im Monat (immer am 2. Dienstag) treffen wir uns beim Internationalen Frauen*treff "La Rosa" im kargah-Haus. Neben Lesungen, Film- und Diskussionsabenden bietet La Rosa gemeinsame Bildungsreisen und Workshops zu feministischen Themen an.

Adresse:
kargah-Haus / kargah-Cafè
Zur Bettfedernfabrik 1
30451 Hannover

Interkulturelle Malwerkstatt

Auf Ukrainisch, Russisch und Deutsch

Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat, 13 - 15 Uhr

Bitte anmelden unter: kultur@kargah.de oder Tel. 0511 - 12 60 78 - 2360

Geleitet von der Künstlerin Olena Svitlova.

Die Teilnahme ist kostenlos, Material wird gestellt

Adresse:
kargah Kulturkiosk
Stärkestraße 19A
30451 Hannover

Digital Doc

Hilfe bei Fragen rund um den Computer

Dienstags von 13–15 Uhr

Kommt gern spontan vorbei, ein Termin ist derzeit nicht notwendig.

Dein Laptop funktioniert einfach nicht.
Du weißt nicht, wie du an einer Online-Konferenz teilnimmst.
Du fragst dich, was ein Browser ist oder warum dein Passwort nicht 12345678 lauten sollte?

Dann können unsere „Digital Docs“ Adrian, Daniel und Christian helfen! Sie kennen sich mit Hardware, Software und Internet aus und beantworten gerne deine Fragen.

Sie sprechen: Deutsch, Englisch und Polnisch

Adresse:
kargah-Haus
Zur Bettfedernfabrik 1
30451 Hannover

Vergangene Aktionen und Projekte

Ausstellungseröffnung "Spektrum"

Die Künstlerin Olena Svitlova präsentiert Arbeiten von Teilnehmer*innen ihrer interkulturellen Malwerkstatt.

02.08. - 30.08.2024, Eröffnung am Freitag, 02.08., um 18 Uhr

Infos unter kultur@kargah.de oder Telefon 0511 - 12 60 78 - 23 60

Adresse:
kargah Kulturkiosk
Stärkestraße 19A
30451 Hannover
[Google Maps]

Ausstellungseröffnung „Gibt es kreative Werkzeuge für Krisen?“

Zum Internationalen Frauen*tag

Am Freitag, 08. März 2024, ab 17:00 Uhr

Die im Buch "Gibt es kreative Werkzeuge für Krisen?" interviewten Künstlerinnen, darunter Fotografinnen, Malerinnen sowie Autorinnen, werden in der Ausstellung ausführlich vorgestellt. Besucher*innen können darüber hinaus auch einige Originalwerke bestaunen und mit den Protagonistinnen ins Gespräch kommen. Ebenso gibt es eine 2-sprachige poetische Lesung auf Deutsch und Persisch.

Die Veranstaltung findet im Rahmen des kargah-Programms zum diesjährigen Internationalen Frauen*tag "Was uns stärkt" statt.

Adresse:
kargah-Haus
Zur Bettfedernfabrik 1
30451 Hannover
[Google Maps]

Poesie im Fluss

Lesung & Musik auf der Ihme

21. September 2023, 17 Uhr

ZuKunst-Steg, 30449 Hannover [Google Maps]

Der Eintritt ist frei, Anmeldung unter: kultur@kargah.de
Bitte unbedingt anmelden, die Plätze sind begrenzt

Bei einer Bootsfahrt über die Ihme hören wir mehrsprachiger Poesie. Die Autorin und Hannah-Arendt-Stipendiaten Atefeh Azadi (Instagram: @atefe.asadii) nimmt uns mit auf eine Reise durch ihre Erinnerungen und regt uns zum Nachdenken an. Ihre intensiven Texte berühren. Welche Orte am Wasser sind für uns von Bedeutung?

Begleitet wird sie von der Musikerin Christa Eschmann mit der Querflöte. Die Lesung findet auf Persisch und Englisch statt. Mit kurzer Zusammenfassung auf Deutsch. Nach der Lesung sprechen wir darüber, was uns bewegt.

Es gibt nur wenige Plätze – bitte meldet euch an! Über eine Spende für die Fahrt würden wir uns sehr freuen.

Poesie im Fluss

Ein Ort - viele Geschichten

Nachbarschaftstreffen Am Bremer Damm

20. Mai 2023, 15-18 Uhr

Wir kommen bei Kaffee und Keksen zusammen und sprechen über eure Visionen für einen Begegnungsort Am Bremer Damm. Es wird Musik und eine Fotoaktion geben. Welche persönlichen Geschichten verbindet ihr mit dem Ort? Was soll hier in Zukunft stattfinden und wie könnt ihr das mitgestalten?

Ihr werdet fotografisch portraitiert und interviewt und wir gestalten gemeinsam damit eine kleine Open-Air-Ausstellung vor Ort. Außerdem gibt es ein Konzert und eine mehrsprachige Lesung.

Wir freuen uns auf euch!
Euer kargah Kultur-Team

Adresse:
Am Bremer Damm [Bing Karte]

Nachbarschaftstreffen

24. März 2023, um 15 Uhr

Wir möchten euch ganz herzlich zu unserem Nachbarschaftstreffen mit Musik, Kaffee und Keksen einladen. Wir freuen uns, Euch kennen zu lernen!

Euer kargah Kultur-Team

Adresse:
kargah Kulturkiosk
Stärkestraße 19A
30451 Hannover

Gibt es kreative Werkzeuge in Krisen?

Ausstellungseröffnung & Lesung

Am 13.10.2022 um 19 Uhr

„Bin ich doch ein Teilchen im Trubel des Lebens“ sagt Sorur, eine der portraitierten Frauen der Ausstellung. Das Zitat spiegelt das Gefühl wider, das wir im Auf und Ab, im Wirbelwind einer Krise empfinden. Wir schrecken auf, werden durcheinandergewirbelt und fügen uns neu wieder zusammen. In der Ausstellung berichten 12 Künstlerinnen aus Linden von persönlichen Krisen und wie sie diese durch Kreativität bewältigen.

Adresse:
Lindener Rathaus
Lindener Marktplatz 1
30449 Hannover

Artist Exchange

My art, my expression and it's background
Gemeinsam Kunst schaffen – Kunst besuchen – Austausch

26.08. - 02.09.2022, größtenteils abends

Vom 26. August bis zum 2. September findet in Hannover das Fest der Vielfalt statt. Teil des Festivals ist ein fünftägiger Künstler*innen-Austausch zum Thema "My Art, my expression and it's background", welcher überwiegend abends stattfindet.

Die Künstler: Neba Afawni Ngwa (Kamerum), Cedric Diyavova (Kongo) und Yousef Abdulrahim (Syrien) reisen aus Griechenland an und begegnen Künstler*innen aus Hannover. Das Programm besteht aus dem Dialog zwischen den Teilnehmer*innen, einem Galeriebesuch, sowie zwei Tagen, an denen im PlatzWerk gemeinsam Kunst geschaffen werden soll. Abgeschlossen wird der Austausch mit einer Präsentation in der Warenannahme auf dem Faustgelände.

Wir laden Künstler*innen aus Hannover und Umgebung herzlich ein, an dem Austausch teilzuhaben und an einer intensiven Begegnung mitzuwirken. Es besteht auch die Möglichkeit, nur an einzelnen Tagen teilzunehmen.

Künstler*innen-Anmeldung unter: info@iik-hannover.de

Adresse:
u. a. Kulturzentrum Faust
Zur Bettfedernfabrik 3
30451 Hannover

City Flow

Eine transkulturelle Fahrradtour durch Linden und die Nordstadt

Samstag, 27. August
Start: Spokusa e.V., Edwin-Oppler-Weg 5, 30167 Hannover
Die Touren starten um: 12 Uhr, 14 Uhr und 16 Uhr

Auf einer Fahrradtour stellen wir transkulturelle Akteur*innen und Künstler*innen aus Linden und der Nordstadt vor. An verschiedenen Orten zeigen wir Musik, Poetry, Ausstellungen und diskutieren gemeinsam mit euch über das Zusammenleben in der Nachbarschaft. Wir machen Vielfalt sichtbar, die sich für gewöhnlich hinter den Häuserfassaden versteckt!

SPOKUSA e.V. ist der Startort für die Fahrradtouren. Dort wirst du bei einem Glas cay und bisküvi willkommen geheißen. Komm ins Gespräch über unsere transkulturellen Frauen- Projekte und Aktionen hier bei uns in der Nordstadt. Im Freizeitheim Linden begrüßt dich danach der Autor Hendrik Szanto mit einer mehrsprachigen Lesung. An der nächsten Station im kargah-Kulturkiosk kannst du bei Klaviermusik durch eine Ausstellung laufen und kommst mit verschiedenen Nachbarschaftsinitiativen ins Gespräch.

Zum Ausklang lädt Faust e.V. zu Musik und Getränken ins Nachbarin-Café ein. Alle Teilnehmenden können außerdem am Abend den Internationalen Performanceabend (organisiert von IIK e.V. und Respekt für Griechenland e.V.) in der Faust Warenannahme besuchen.

Tour 1

12:00 Uhr - Spokusa	Austausch über transkulturelle Frauenprojekte mit cay und bisküvi
12:45 Uhr - Freizeitheim Linden	Wortreisen - Spoken Word und Slam Poetry mit Henrik Szanto
13:30 Uhr - kargah	Spaziergang durch die Ausstellung "Love without borders - Zusammenleben in Vielfalt" mit Klaviermusik
14:15 Uhr - Kulturzentrum Faust	Austausch und Ausklang mit DJ Admasu

Tour 2

14:00 Uhr - Spokusa	Austausch in der Teestube über transkulturelle Frauenprojekte mit cay und bisküvi
14:45 Uhr - Freizeitheim Linden	Wortreisen - Spoken Word und Slam Poetry mit Henrik Szanto
15:30 Uhr - kargah	Im Gespräch mit dem Syrischen Kulturverein und Spaziergang durch die Ausstellung "Love without borders - Zusammenleben in Vielfalt"
16:15 Uhr - Kulturzentrum Faust	Austausch und Ausklang mit DJ Admasu

Tour 3

16:00 Uhr - Spokusa	Austausch in der Teestube über transkulturelle Frauenprojekte mit cay und bisküvi
16:45 Uhr - Freizeitheim Linden	Wortreisen - Spoken Word und Slam Poetry mit Henrik Szanto
17:30 Uhr - kargah	Im Gespräch mit dem Kiezkollektiv - solidarisches Mieter*innen-Netzwerk und Spaziergang durch die Ausstellung "Love without borders - Zusammenleben in Vielfalt"
18:15 Uhr - Kulturzentrum Faust	Austausch und Ausklang mit DJ Admasu

Für alle Teilnehmer*innen:

19:00 Uhr - Kulturzentrum Faust

Internationaler Performance-Abend und Ausklang, organisiert von IIK e.V. und Respekt für Griechenland e.V.

Bitte nur für eine Tour anmelden: kultur@kargah.de
Weitere Informationen unter: www.wirwerk.kargah.de

Eine Kooperation von:
Faust e.V., Freizeitheim Linden, Initiative Internationaler Kulturaustausch e.V., kargah e.V, Kiezkollektiv Hannover, Love Without Borders, Respekt für Griechenland e.V., SPOKUSA e.V. und Syrische Kultur Hannover e.V.

City Flow Förderer

Ein mobiles transkulturelles Festival

kargah und die Stadtteilkultur bringen Hannover in Bewegung

In Linden und dem Sahlkamp wurden 2021 an zwei verschiedenen Terminen Konzerte, Tanz und Lesungen auf mobilen Bühnen gezeigt. Das Festival wurde von 15 transkulturellen Initiativen und künstlerische Gruppen aus den Stadtteilen organisiert. Sie wollten zeigen, wie pulsierend und dynamisch Hannover trotz der Corona-Pandemie ist.

Ihme Island

14 – 22 Uhr, Wasserbühne (zw. Ihmepark & Dornröschenbrücke) und Bühne im Ihmepark
Mehrsprachige Künstler*innen präsentierten auf einer schwimmenden Insel und einer Bühne auf dem Festland Musik, Tanz und Lesungen. Dazu stellten sich transkulturelle Initiativen aus dem Stadtteil vor.

Anmeldung unter kultur@kargah.de

Anmeldung bitte vorab per Email

14:30 - Dialogat Duo [Wasserbühne]
Orientalische Perkussion (Riq, Daff). U.a. traditionelle, klassische arabische Musik

15:15 - Grupo Intercultural Canela Peru [Ihmepark]
Tango

16:00 - Spokusa [Wasserbühne]
Sorbet auf dem Fluss... mehrsprachige Gedichte

17:00 - Grupo Colibri [Ihmepark]
Afromexikanische Folklore und Reggae

17:45 - MoBittaye [Wasserbühne]
Sahel-Blues, Afro Funk Jazz und westafrikanische Mandingo-Rhythmen

18:30 - Bootstaufe "ZuKunst" & Wasserkarussel [Anleger]
Makers for Humanity

19:15 - Grüße vom Meer [Wasserbühne]
Kompromisslos unkonkrete Musik, die in "ich rette eventuell und manchmal die Welt"-Attitüde eingepackt ist.

20:00 - Pisscharge [Ihmepark]
Lindener Punk

21:15 - Sucio Worldwide & Linden Legendz [Anleger]
Freestyle auf Deutsch, Englisch und Spanisch

Standorte (Google Maps):
Wasserbühne
Ihmepark

Saiten & Tasten am Lastenrad

16:30 Uhr am Stadtteiltreff Sahlkamp

Der Stadtteiltreff und die Internationalen Stadtteilgärten laden zu einem musikalischen Spaziergang mit dem Lastenrad ein. Es werden musikalische Häppchen von Nachbar*innen aus dem Stadtteil präsentiert, in dem an die 100 verschiedene Nationen zusammenleben.

Anmeldung unter Susanne.Konietzny@hannover-stadt.de

Anmeldung bitte vorab per Email